Roller deck

Roller deck
私は最初に聞いた時、意味がよく分かりませんでしたが、この名刺入れを見て分かりました。
アメリカのセールスマンの世界で
He has a big roller deck と言えば
文字通りは
“彼は大きなローラー式の名刺入れを持っている”ですが
“彼はたくさんの人脈, コネクションを持っている”
という意味で使われます。
カテゴリー: 日記 パーマリンク

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です