Shop

Shop
IMG_1327.JPG
Shopにはお店という意味の他に、ビジネスでは”競合他社が深く入りこんでいる顧客”という意味でよく使われます。
アメリカ人の同僚とこんなやり取りがありました。私もこの意味でshopという言葉をよく使います。
Can we sell our product to that customer ? 
我々の製品はその会社に売れるかな?
No、that customer is already (vendor name) shop
無理だな。そのお客は( 他ベンダー) が深く
入り込んでいるよ。
カテゴリー: 日記 パーマリンク

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です