Get on one's high horse

Get on one’s high horse
IMG_1723.JPG
Get on one’s high horseとは
“偉そうにする”
“不機嫌になる”
という意味です。最近の日本語で言いますと
“上から目線”
です。
背の高い馬の上から人を見下ろしている姿をイメージしています。
Don’t get on your high horse and behave yourself here.
ここでは大きな顔をしないで、行儀良くしてくれ。
カテゴリー: 日記 パーマリンク

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です