Break down silos

Break down silos
IMG_1930.JPG
Siloとは農園にある円柱の穀物置き場サイロのことですが、それを壊すというのが文字通りの意味ですが、ビジネス会話でこの表現が出て来たら
“会社の部門間の壁を壊す”という意味です。
There’re so much soloing among our divisions. We need to break down those silos.
我々の部門間には壁が多すぎる。私たちば部門間の壁を壊すことが必要だ。

カテゴリー: 日記 パーマリンク

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です