Kick the can down the road

Kick the can down the road
IMG_2129.JPG
IMG_2128.JPG
これも今日、現地で仕入れた英語表現です。
Kick the can down the roadは文字通りはカンを道路の下へ蹴るですが
“問題を先送りにする”という意味があります。
We should not kick the can down the road. 
我々は問題の先送りをするべきではない。
カテゴリー: 日記 パーマリンク

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です