Richの本当の意味

Richの本当の意味
100AB6CE-9906-42B8-8566-F2A338E93E9A.jpeg
Richには裕福な、金持ちのという意味の他に
“面白い、おかしい”
“適切でない、馬鹿げた”
と意味があるのをご存知でしょうか?
That’s rich と言うと
それは面白い
という意味にもなりますし
それは馬鹿げている、よく言うよ
という意味にもなります。
後者の意味のフレーズでこんなのがあります。
That’s rich, coming from you.
意味は
“あんたにそんなこと言われたくないよ”
“自分のことを棚に上げてよく言うよ”
カテゴリー: 日記 パーマリンク

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です