Not that I know of の本当の意味

Not that I know of の本当の意味
DD7FA636-0769-4BA0-9F13-2098EE390269.jpeg
Not that I know of
これはアメリカ人が非常によく使う言い回しです。その意味は
“私が知っている限りそういうことはないです”

このフレーズはアメリカ人との会話でしか出てきませんが、日本で英語を学んだ方はNotから始まるこんな文章は戸惑うかと思います。
私も最初にこのフレーズを聞いた時、何故Notから?と思いました。
この他にも
Not that I remember 
Not that I recall
“私が覚えている限りそうではない”
というフレーズも時々聞きますが、やはり一番よく聞くのは
Not that I know of です。
カテゴリー: 日記 パーマリンク

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です