Does it ring a bell ?

Does it ring a bell ?
98B24FCF-77A4-47A0-9E91-2D2BF1089A4D.jpeg
Does it ring a bell ?は文字通りはベルを鳴らしますか?ですが
Ring a bell には”ピンとくる、覚えがある”という意味があり
“ピンときますか?”という意味です。
こんなやりとりで使われます。
Are you sure you don’t remember her ?
本当に彼女のことを思い出せませんか?
I couldn’t remember her in the beginning, but her name rings a bell.
最初は彼女を思い出せませんでしたが、名前を聞いたらピンときました。
カテゴリー: 日記 パーマリンク

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です