the shitの本当の意味

the shit の本当の意味
F11FF16C-F3FB-419D-90D2-57F47963536E.jpeg
the shit はshit と全く違う意味となるのでご注意を!
まずはきたない言葉で大変失礼します。
shitはアメリカスラングで
“クソ。つまらないもの”
という意味ですが
The shit とtheをつけますと、全く違う意味になります。
the shitはポジティブな意味で
“最高、素晴らしい”
となります。
That movie was shit.
あの映画はつまらなかった。
The movie was the shit !
あの映画は最高だった !
とtheがあるなしで全く違う意味となる訳です
3202AFAC-0BDF-4D7E-9F07-0BDC23A4C11E.jpeg
この写真にあるジャンパーの背中にある言葉は
THE MEXICO IS THE SHIT
メキシコは素晴らしい!メキシコ最高!
という意味になります。
カテゴリー: 日記 パーマリンク

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です