Hold water の本当の意味

Hold water の本当の意味
C732E699-131D-4121-A4B9-BCCFBC72E2E1.jpeg
Hold the water とは文字通りは水を漏らさないですが
“筋が通っている”
という意味で使われます。但し通常は否定文で使われます。
I listened to his explanation carefully and found it doesn’t hold water.
彼の説明を注意深く聞いたかが筋が通っていないことがわかった。
C99D4A6F-6431-40AF-8B0A-7CBBAF1DDA0C.jpeg
カテゴリー: 日記 パーマリンク

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です