Take a rain check

Take a rain check
今日はrainを使った英語表現をご紹介します。
お誘いを断る時のうまい言い方です。
I will take a rain ticket. と言うと
“又、今度お願いします”
という意味になります。
元々この言葉は雨で野球が中止となった時に発行されるチケットからきたそうです。
お店で品切れの時にもこんなのが発行されます。
カテゴリー: 日記 パーマリンク

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です