Wet behind ears

Wet behind ears
あるいは
Not dry behind ears ともいいます。
IMG_0727.PNG
“若くて未経験な” “うぶな”という意味です。
子供が顔を洗った後、耳の後ろをふき忘れることからきた表現です。
生まれたての子馬や子牛の体で最後に乾くのが耳の後ろであることからきた表現であるいう説もあります。
The politician is still wet behind ears.
その政治家はまだ若くて未熟だ。
カテゴリー: 日記 パーマリンク

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です