the cat is out of the bag

the cat is out of the bag
IMG_1129.JPG
文字通りはネコがバッグから出るとなりますが、“秘密がばれる”という意味で使われます。
It was supposed to be the surprise birthday party, but someone let the cat out of the bag.
サプライズ誕生日パーティのはずであったが、誰かがバラしてしまった。
カテゴリー: 日記 パーマリンク

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です