Circle the wagons

Circle the wagons
IMG_1799.JPG
Circle the wagonsとは”臨戦態勢に入る”という意味です。
これは開拓時代のアメリカ西部で、先住民の襲撃に対して幌馬車隊を円陣を組んで守ったことから来ている英語表現です。
Our competitor wants to take our clients from us. We have to circle the wagons.
競合他社が我々の顧客を奪おうとしている。我々は徹底抗戦しなければならない。
カテゴリー: 日記 パーマリンク

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です