It takes two to tango の本当の意味

It takes two to tango の本当の意味
E114B1ED-60EE-4BDA-BBC2-26825503EF0E.jpeg
It takes two to tango. 
文字通りは”タンゴを踊るには2人必要”ですがこのフレーズの本当の意味は
“揉め事が起きた時、その双方に非がある”です
江戸時代の言葉で言えば”喧嘩両成敗”となります。
カテゴリー: 日記 パーマリンク

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です