Not pitched yet の意味は?

アメリカでのビジネス会話では野球用語が本当によく出てきます。

概算価格はball park figure

全く新しい展開はwhole new ball game

最近聞いた言葉ではpitch

元々は球を投げるという意味でしたが、ビジネスでは「提案する」という意味で使われます。

Not pitched yet は「未提案」という意味です。

カテゴリー: 未分類 パーマリンク

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です