Sit tight
Sit tightには
“じっくり腰を据える, 好機が来るまで待つ”
という意味の他に
“自説を曲げない”
という意味もあります。
The government will sit tight and allow the treaty to continue.
政府は方針を変えずに条約をこのまま継続させるだろう。
Sit tight
Sit tight
Sit tightには
“じっくり腰を据える, 好機が来るまで待つ”
という意味の他に
“自説を曲げない”
という意味もあります。
The government will sit tight and allow the treaty to continue.
政府は方針を変えずに条約をこのまま継続させるだろう。
I'm on it
I’m on it
I’m on it.とは” 今、その仕事に取り組んでいます” という意味です。
Have you finished the job I asked you yesterday ?
昨日依頼した仕事は終わりましたか？
I’m on it right now.
今、まさにそれをやっています。
I'm on it
I’m on it
I’m on it.とは” 今、その仕事に取り組んでいます” という意味です。
Have you finished the job I asked you yesterday ?
昨日依頼した仕事は終わりましたか？
I’m on it right now.
今、まさにそれをやっています。
Hold on
Hold on
待って , 待って下さいと英語で言う時、Waitという英語は使いません。何と言うでしょう？
Hold on 丁寧に言うなら Hold on please
あるいは
Hold on a minute
Just a sec
Just a moment
丁寧に言うなら Just a moment please
Hold on
Hold on
待って , 待って下さいと英語で言う時、Waitという英語は使いません。何と言うでしょう？
Hold on 丁寧に言うなら Hold on please
あるいは
Hold on a minute
Just a sec
Just a moment
丁寧に言うなら Just a moment please
Gotcha
Gotcha
Gotchaはアメリカ口語の非常にくだけた言い方で
“つかまえた” “わかった”という意味です。
次の様な変化で生まれた言葉です。
I got you
I got ya
Got ya
Gotcha
ご自身で使うのはおすすめできませんが、何を言っているか理解する上で知っておいた方が良い言葉です。
Gotcha
Gotcha
Gotchaはアメリカ口語の非常にくだけた言い方で
“つかまえた” “わかった”という意味です。
次の様な変化で生まれた言葉です。
I got you
I got ya
Got ya
Gotcha
ご自身で使うのはおすすめできませんが、何を言っているか理解する上で知っておいた方が良い言葉です。
You made my day
You made my day
You made my day は直訳すると
あなたは私の1日を作ってくれた
ですが
“あなたのおかげで、今日1日が良い日になった”という意味です。
アップした写真の様に感謝の言葉に添えて使われます。
この反対は
You ruined my day
“あなたのせいで最悪の1日になった”
ですが、こんなこと言いたくありませんよね。
You made my day
You made my day
You made my day は直訳すると
あなたは私の1日を作ってくれた
ですが
“あなたのおかげで、今日1日が良い日になった”という意味です。
アップした写真の様に感謝の言葉に添えて使われます。
この反対は
You ruined my day
“あなたのせいで最悪の1日になった”
ですが、こんなこと言いたくありませんよね。