Truth be told

Truth be told
IMG_2099-77d32.JPG
Truth be told とは
“実のところ” “実は” 
と打ち明け話を始める時にいう表現です。
前のブログでSteve Jobsのスタンフォード大卒業式でのスピーチをご紹介しましたが、その冒頭にもTruth be toldが出てきます。
I never graduated from college. Truth be told, this is the closest l’ve ever gotten to a college graduation.
私は大学を卒業していません。実のところ、これが私にとって今まで大学卒業に近い経験になります。(笑) 
カテゴリー: 日記 パーマリンク

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です