Rip-off の本当の意味
Rip offのもともとの意味はもぎ取る、はく奪するという意味の動詞ですが
Rip-offという名詞で使われるとスラングで
“法外な価格”
という意味となります。
That’ s a rip-off
それはぼったくりだ。
Could be better
Could be better
Could be better これは調子や感想を聞かれた時の返事ですが
“いまいちですね”
“もう一つですね”
という言い方です。
反対に、今年1月18日のブログでご紹介しました
Couldn’t be better
といえば
“絶好調”
“最高です”
となります。
下のブログ内検索と書かれた四角いマスの中にCouldn’t be betterと入れて検索してみて下さい。
Could be better
Could be better
Could be better これは調子や感想を聞かれた時の返事ですが
“いまいちですね”
“もう一つですね”
という言い方です。
反対に、今年1月18日のブログでご紹介しました
Couldn’t be better
といえば
“絶好調”
“最高です”
となります。
下のブログ内検索と書かれた四角いマスの中にCouldn’t be betterと入れて検索してみて下さい。
I wouldn’t bet on it の本当の意味
I wouldn’t bet on it の本当の意味
I wouldn’t bet on it の文字通りの意味は”私はそれに賭けません”ですが、本当の意味は
“それは怪しいものだね”
“それにはあまり期待しない方がよいと思う”
です。
ビジネス会話ではよくbetという言葉がでてきますが、賭けごとをやっている訳ではなく、例えば
I think you are right
私はあなたが正しいと思う。
という代わりに
I bet you are right
とアメリカ人がいうのをよく聞きますが、同じ意味で言っています。
I wouldn’t bet on it の本当の意味
I wouldn’t bet on it の本当の意味
I wouldn’t bet on it の文字通りの意味は”私はそれに賭けません”ですが、本当の意味は
“それは怪しいものだね”
“それにはあまり期待しない方がよいと思う”
です。
ビジネス会話ではよくbetという言葉がでてきますが、賭けごとをやっている訳ではなく、例えば
I think you are right
私はあなたが正しいと思う。
という代わりに
I bet you are right
とアメリカ人がいうのをよく聞きますが、同じ意味で言っています。
Let’s take it from there の本当の意味
Let’s take it from there の本当の意味
Let’s take it from there は文字通りの意味は
“それをそこから持っていきましょう”ですが
これはビジネス会話で、すぐに決断せず、後で決めるときに使うお決まりのフレーズで、少し長くなりますが、訳しますと
“とりあえずそういうことにして、具体的なことはそこで決めましょう”
Let’s have a meeting next Friday and let’s take it from there.
まず次の金曜日に打ち合わせを持つことにして、具体的なことはそこで決めましょう。
Let’s take it from there の本当の意味
Let’s take it from there の本当の意味
Let’s take it from there は文字通りの意味は
“それをそこから持っていきましょう”ですが
これはビジネス会話で、すぐに決断せず、後で決めるときに使うお決まりのフレーズで、少し長くなりますが、訳しますと
“とりあえずそういうことにして、具体的なことはそこで決めましょう”
Let’s have a meeting next Friday and let’s take it from there.
まず次の金曜日に打ち合わせを持つことにして、具体的なことはそこで決めましょう。
How did it go ? の本当の意味
How did it go ? の本当の意味
How did it go ? Go には”ことが進む”という意味もあり、このフレーズの意味は
“どうでしたか？”
アメリカ人はこのフレーズを日常会話でもビジネス会話でもよく使います。
私もこのフレーズを使っていますが、最初はgo という単語を使うことにしばらく違和感がありました。
It は他の言葉に変えても使えます。
How did the meeting go ?
その会議はどうだった？
How did the party go ?
パーティーはどうだった？
How did it go ? の本当の意味
How did it go ? の本当の意味
How did it go ? Go には”ことが進む”という意味もあり、このフレーズの意味は
“どうでしたか？”
アメリカ人はこのフレーズを日常会話でもビジネス会話でもよく使います。
私もこのフレーズを使っていますが、最初はgo という単語を使うことにしばらく違和感がありました。
It は他の言葉に変えても使えます。
How did the meeting go ?
その会議はどうだった？
How did the party go ?
パーティーはどうだった？
Whishy-washy
Whishy-washy
日本語の”優柔不断”に相当する学校で学ぶ英語はIndecisiveですが、ビジネス会話でもっとよく聞くフレーズは
Wishy-washy
です。
How was his response at the meeting ?
彼の会議での回答はどうだった？
His response was too wishy-washy for me.
彼の回答は私にとってはあまりにも曖昧でした。